At a time when many family-style chains are on the decline, I embarked on a culinary tour to assess the damage.