Ontario is Canada’s horse-racing capital, but new policies and bigger casinos threaten to kill the sport for good. Is the track just a place for betting, or is it a part of our history, too?