Translation of an excerpt of Les filles bleues de l’été Published by Cheval d’août éditeur, 2017, pages 13–15. Translation: Melissa Bull.